Was heißt stall auf english.?

barn = der Stall! ODER stable = die Stallung(en)! stable = der Pferdestall; slum ODER pigsty [fig.] = der Saustall; cow barn = der Kuhstall;


http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=Stall&relink=on
Antwort von rds (17.02.2010 | 10:07) und Bestätigung von hansalbers (17.02.2010 | 10:08)


Übersetzung, Deutsch-Englisch, Sprachvermittlung


Es gibt mehrere Möglichkeiten: Stall, barn, cot, hutch, pen, stud, stable, building for livestock. Es kommt auf den Zusammenhang an. Gruß


http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=Stall&relink=off
http://translate.google.de/#auto|en|stall




Verwandte Fragen


Kommentare zur Frage

  1. hansalbers schrieb am (17.02.2010 | 10:10):
    to stall = abwürgen, absterben. Vielleicht meint der Fragesteller das ja umgedreht.
  2. rds schrieb am (17.02.2010 | 10:22):
    wäre natürlich genial - aber eigentlich ist doch die Frage richtig herum gestellt ... _________________________________________________________+ + + Ich habe die Frage so verstanden - wie ich sie interpretiert habe + + +


Gib hier Deine Frage ein und erhalte in kurzer Zeit Deine persönliche Antwort.


Die Inhalte der Fragen und Antworten werden von der hiogi GmbH nicht überprüft. Ihre Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit kann deshalb nicht gewährleistet werden. Alle Angaben sind daher ohne Gewähr, insbesondere bei gesundheitlichen, juristischen oder finanziellen Themen. Bitte lies Dir unsere AGBs aufmerksam durch.