Ist bekannt, in welcher Sprache Kanzlerin Merkel mit Wladimir Putin verhandeln ?

Wladimir Putin spricht fließend deutsch, weil er in den 80er Jahren als KGB-Agent in Dresden stationiert war. Umgekehrt spricht Merkel ziemlich gut russisch - sie gewann als Schülerin eine Moskau-Reise in einem Sprachwettbewerb. Insofern wäre beides möglich - deutsch oder russisch. Aber zumindest Angela Merkel besteht darauf, dass ein oder mehrere Dolmetscher anwesend sind und das Gesprochene übersetzen. Vor allem auch im Hinblick darauf, dass nicht jeder der Anwesenden so gut russisch oder deutsch kann. Mit anderen Worten: Merkel spricht deutsch, Putin russisch und ein Dolmetscher übersetzt.


http://www.welt.de/politik/deutschland/article115111661/Bei-Putins-Besuch-geraet-Merkel-in-Verlegenheit.html
http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.angela-merkel-und-wladimir-putin-machtspielchen-mit-hund-blumen-und-pralinen.d9f02507-2fa0-4f25-beaf-a92b990d2518.html
Antwort von Hajott (16.03.2014 | 23:51) und Bestätigung von dasCARUSO (17.03.2014 | 00:20)


Kanzlerin, Merkel, Putin, Sprache




Verwandte Fragen



Gib hier Deine Frage ein und erhalte in kurzer Zeit Deine persönliche Antwort.



Die Inhalte der Fragen und Antworten werden von der hiogi GmbH nicht überprüft. Ihre Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit kann deshalb nicht gewährleistet werden. Alle Angaben sind daher ohne Gewähr, insbesondere bei gesundheitlichen, juristischen oder finanziellen Themen. Bitte lies Dir unsere AGBs aufmerksam durch.