Antworten und Tipps zur Frage

iPhone-Frage
0

Wie geht im Französischen die doppelte Verneinung?

Frage von anonym (04.05.2010 | 17:45)
Antwort wurde versendet

Zwei Wörter umklammern die konjugierte Verbform: Je ne vais nulle part, wörtlich übersetzt: Ich gehe nicht nirgendwo hin. Nach Verben bzw. Ausdrücken der Furcht/ Angst kann im Nebensatz nach que ein ne stehen. Dieses ne drückt jedoch keine Verneinung aus. Falls der Hauptsatz verneint ist, steht nie ein ne im Que-Satz.

Quelle: Antwort von HannesB (04.05.2010 | 17:49) und Bestätigung von bbweb (04.05.2010 | 17:50)

Ergänzung schreiben:

Zugeordnetes Thema:
, ,
Spiegel Stern Welt PC Welt Handelsbaltt Hamburger Abendblatt Deutsche Startups Giga

loading...