Warum sagt man "für lau" wenn man umsonst/kostenlos meint?

Verwandte Fragen

• Was meint ein jude wenn er sagt, 'ich esse nur koscher'?
• Was meint man wenn man sagt "bin wieder am afk??"
• Warum sagt man in 8tagen und meint 1ne Woche?
• heisst es wirklich: due espressi? oder sind es am ende doch due espessos?
• Bei Family Guy sagt Peter zu seiner Frau Louis...diarö...und sie lacht und meint... Oh ja das weiß ich noch....Peter sagt danach nochmal diarö und fängt an zu lachen....was meint er damit?
• Warum sagt man zum Airbus A380 "die 380" und nicht "der A380"? Man sagt doch auch nicht die A 319.
• Warum gibt es in allen drogerien diese ganz kleinen tüten umsonst, für die nächstgrößere muss man aber zahlen?
• Was heisst bla bla bla in anderen sprachen als deutsch ? Sagt man das immer so wenn man nichts sagt ?