Gibt es Erfahrungsberichte zur Kompatibilität zwischen iWorks- und Microsoft-Office-Dateien?

Ergänzungen

1. DrKnopf schrieb am (09.04.2010 | 12:50):
   Danke schonmal! Und geht beim exportieren/konvertieren grundsätzlich alles glatt. Werden Formatierungen 1:1 übernommen?
2. Hajott schrieb am (09.04.2010 | 13:10):
   Ich mach das vor allem mit Keynote-Dateien, die ich nach PowerPoint exportiere. Manchmal ist das ein bisschen "tricky" - zum Beispiel kann es passieren, dass Absatzzeichen, die aus einem anderen Programm in Keynote eingefügt wurden, nicht korrekt exportiert werden. Die Datei kann dann in PowerPoint nicht geöffnet werden.
   
   Konkretes Beispiel: Vortrag mit gedruckten Teilnehmerunterlagen, die in Quark XPress erstellt wurden. Analog zu den gedruckten Unterlagen wird eine Präsentation in Keynote erstellt und Teile des Textes aus der Quark-Datei in diese Präsentation kopiert (einfach Copy & Paste). Wenn nun in diesem Text ein Umbruch-/Absatzzeichen drin ist, kann es passieren, dass die aus der Keynote-Datei exportierte PowerPoint-Datei nicht geöffnet werden kann.
   
   Dies trifft allerdings nur auf die etwas ältere Keynote-Version aus iWork 08 zu, bei iWork 09 hatte ich diese Probleme bisher nicht.
   
   Ansonsten bin ich eher skeptisch, ob zum Beispiel ein in Pages erstelltes Layout 1:1 nach Word exportiert werden kann - ich befürchte ernsthaft, dass da was zerschossen wird. Es kommt wohl nicht von ungefähr, dass Word Word heißt und nicht Phrase, Page oder Book. :D
   
   Textformatierungen gehen nach meiner Erfahrung aber 1:1 rüber.
3. DrKnopf schrieb am (09.04.2010 | 17:28):
   .. klar ganz ohne Schwierigkeiten geht's nicht. Ist halt nur dann nervig, wenn man mit Leuten zusammen arbeitet, die nicht vom Apple-Virus infiziert sind..
4. Hajott schrieb am (09.04.2010 | 17:58):
   Ja, das kenne ich leider nur zu gut. Aber es werden immer mehr. ^^

Ergänzung schreiben: